WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:12.074
Tazama Filamu na Misururu ya Mtandaoni BILA MALIPO
www.osdb.link/lm

00:00:59.850 --> 00:01:00.850
Vuta pumzi.

00:01:46.340 --> 00:01:48.940
Je, unahisi mapigo ya moyo wako?

00:01:52.420 --> 00:01:54.880
Mdundo wa maisha?

00:02:03.900 --> 00:02:08.120
Je, una uwezo wa kudhihirisha
hakuna chochote unachotaka?

00:02:26.320 --> 00:02:27.320
Unaona nini?

00:02:30.920 --> 00:02:32.300
Je, unahisi nini?

00:02:43.480 --> 00:02:47.380
Kumbuka kwamba kuna nguvu kubwa ndani yako
mambo ya ndani na

00:02:47.380 --> 00:02:52.220
nguvu hiyo itakuongoza

00:03:36.330 --> 00:03:40.910
kabisa kwa ulimwengu na ninamwamini
kufunua ambayo maisha yangu yatakuwa nayo.

00:04:16.620 --> 00:04:17.620
ajabu

00:06:30.920 --> 00:06:35.420
Njoo hapa kwa sekunde, kwa sababu ninataka kuzungumza
na wewe. Ali, hauji, wewe

00:06:35.420 --> 00:06:36.420
wewe kukaa

00:06:37.040 --> 00:06:38.920
Weka tu saa kwenye mkoba, ndio.

00:07:53.770 --> 00:07:54.770
Kuna maji huko.

00:10:20.550 --> 00:10:26.970
Jiandikishe kwa kituo!

00:12:45.070 --> 00:12:46.070
Asante.

00:16:21.040 --> 00:16:26.980
kiwango ni heshima kubwa kwa wake wote
mafanikio. Tunachokupa ni kiwango

00:16:26.980 --> 00:16:29.780
ulinzi wa hali ya juu kwa mambo hayo yote
hilo ni muhimu kwako.

00:16:30.700 --> 00:16:34.220
Unafikiri hii ni nini?

00:16:35.720 --> 00:16:36.800
Chupa cha thermo?

00:16:37.280 --> 00:16:41.620
Uanzishaji wa actylar. Binti yangu na mimi peke yetu
Tunapaswa kuigusa na kuongeza kasi!

00:16:41.840 --> 00:16:43.220
Inafungua mara moja.

00:16:43.520 --> 00:16:47.100
Sikuwahi kuona hata mmoja. Sanduku la hofu.
Moja katika kila chumba.

00:16:47.940 --> 00:16:51.980
Haitapunguza viwango vya bima yako,
lakini ... Nadhani inamfanya ahisi

00:16:52.220 --> 00:16:53.800
Ukweli ni kwamba ndiyo.

00:16:54.300 --> 00:16:58.540
Baadhi ya marafiki, mwaka mmoja uliopita, walikuwa na
wavamizi wakiwa wamelala.

00:16:59.260 --> 00:17:00.300
Je, umepiga risasi?

00:17:00.600 --> 00:17:03.360
Kwa mvamizi? Hapana, glock.

00:17:04.240 --> 00:17:06.920
Hapana, hilo si jambo ambalo ningefanya maishani mwangu.
kazi.

00:17:07.220 --> 00:17:08.220
Utaipenda.

00:17:08.359 --> 00:17:09.400
Hapana, hapana, hapana. Njoo,

00:17:10.579 --> 00:17:11.700
nifuate List?

00:17:13.060 --> 00:17:14.060
Habari, Ramon.

00:17:15.940 --> 00:17:16.960
Tafadhali sogea.

00:17:17.859 --> 00:17:22.069
Asante. Ikiwa atakaa huko, nitaenda
fanya. Hapana, hapana, hapana. Wewe si kwenda hit yake. Yeye

00:17:22.069 --> 00:17:23.049
anatoka njiani.

00:17:23.050 --> 00:17:25.910
Hebu tuone, ninachukua hiyo na wewe chukua hii.

00:17:27.030 --> 00:17:30.910
Na ukigonga moja ya chupa hizo,
Nitatupilia mbali sera yako sasa hivi.

00:17:34.250 --> 00:17:36.410
Juu. Unapaswa kuwa na lengo, yaani.

00:17:37.410 --> 00:17:39.890
Kupumzika na kuvuta trigger wakati wewe ni
tayari, sawa?

00:17:43.770 --> 00:17:44.770
Naam,

00:17:45.950 --> 00:17:48.930
Si ulimpiga Ramón? Raha iliyoje, nini
nzuri. Hivi ndivyo inafanywa.

00:17:50.570 --> 00:17:52.210
Kwa hiyo, nini kinafuata.

00:17:52.410 --> 00:17:57.990
Hii inapaswa kuwa katika sera kwani ina
Kuongezeka kwa thamani tangu nilipoinunua.

00:17:59.250 --> 00:18:06.170
Ilinigharimu dola milioni 6.2. lakini
wote tunajua

00:18:06.170 --> 00:18:10.290
hiyo sanaa nyeusi ya kisasa inakwenda
mwelekeo mmoja, sawa?

00:18:11.110 --> 00:18:16.390
Lo, na sikiliza, tuna mengi ya kufanya
hakiki. Kuna mambo kadhaa kuhusu teknolojia

00:18:16.390 --> 00:18:18.430
hapa. Nini kinatutofautisha.

00:18:19.020 --> 00:18:21.560
Pia tunalinda faragha yako.

00:18:22.100 --> 00:18:28.780
Kwa mfano, tuna
wajibu wa mtandao. Unakumbuka kashfa

00:18:28.780 --> 00:18:34.700
Nakumbuka, ndio. Naam, hakuna hata mmoja
yetu iliitwa. Na hujambo pia

00:18:34.700 --> 00:18:38.340
Tutashughulikia vitu vya binti yako lini
kwenda chuo kikuu.

00:18:39.380 --> 00:18:42.060
Huyu ni mchumba wangu, Adrien.

00:18:44.240 --> 00:18:45.460
Nimefurahi kukutana nawe, Adrien.

00:18:45.980 --> 00:18:47.500
Tulikuwa karibu kuzungumza.

00:18:47.960 --> 00:18:49.460
Chanjo kwa ajili ya harusi yako.

00:18:50.040 --> 00:18:52.620
Hakika itakuwa sherehe nzuri sana.

00:18:55.940 --> 00:19:00.000
Je, utachelewa, baba? Hapana, sasa hivi
tunamaliza.

00:19:36.600 --> 00:19:38.000
Hiyo?

00:19:49.220 --> 00:19:52.380
Tuna nini?

00:20:05.700 --> 00:20:09.760
Walimshambulia mjumbe aliyebeba
milioni tatu katika vito kutoka katikati.

00:20:09.960 --> 00:20:11.540
Je, ndivyo ilivyokuacha, Ben?

00:20:12.480 --> 00:20:15.840
Je! unajua hizi ni fake au...? Hapana
ona

00:20:16.940 --> 00:20:17.940
Hujui.

00:20:19.000 --> 00:20:21.460
Hebu tuone, ni nini kingine unaweza kutuambia, Ben?

00:20:22.240 --> 00:20:23.520
Ulijua jina la mke wangu?

00:20:27.740 --> 00:20:29.320
Na ningejuaje?

00:20:29.800 --> 00:20:31.400
Ninapaswa kujua jinsi gani jamani?

00:20:31.620 --> 00:20:33.480
Mbona unaniuliza mambo ya kijinga hivyo?

00:20:34.350 --> 00:20:38.970
Kwa sababu, Ben, siku umekuwa karibu tatu
mamilioni ya vito, kukushambulia. Hiyo

00:20:38.970 --> 00:20:41.990
Inaonekana kama bahati mbaya nyingi, sivyo? mimi sifanyi
Niliwapa habari, ikiwa ndivyo ulivyo

00:20:41.990 --> 00:20:45.950
kuuliza. Unachofanya ni
kunirekebisha upya. Unamlaumu mwathiriwa.

00:20:46.010 --> 00:20:50.050
Je, mimi hufanya hivyo? Ulichukua simu zao? Ndiyo,
lakini akazirudisha.

00:20:52.230 --> 00:20:53.650
Ben alisema umempiga risasi.

00:20:54.750 --> 00:20:56.470
Silaha ya kijinga ilifanya vibaya.

00:20:56.970 --> 00:20:57.970
Je, alikuwa na bunduki?

00:20:59.010 --> 00:21:01.110
Ndiyo. Na kwanini hakukupiga risasi?

00:21:04.100 --> 00:21:05.100
Muulize.

00:21:05.200 --> 00:21:08.640
Nilikuambia usianze. Na kitu gani?
Na jambo la mgambo pekee. Hiyo ni kweli

00:21:08.640 --> 00:21:09.640
jinsi inavyofanya kazi.

00:21:09.800 --> 00:21:14.000
Je, inafanyaje kazi hivyo? Inafanya kazi bila kuondoka
hakuna kidokezo? Ni nini tu

00:21:14.000 --> 00:21:18.320
na inapokata kamera na ishara
mapema, hakuna vurugu, ingia

00:21:18.320 --> 00:21:21.320
Inatoka kwa sekunde au kutoweka. Sisi ni
karibu na 101.

00:21:21.540 --> 00:21:22.379
Tafadhali.

00:21:22.380 --> 00:21:23.740
Ina kanuni. Kanuni?

00:21:24.040 --> 00:21:28.240
Je, una kanuni? Ndiyo, na anawafuata. Pia
Wao ni kwenda screw sisi kwa hili. Hapana, hawaendi

00:21:28.240 --> 00:21:29.240
koroga mtu yeyote.

00:21:37.350 --> 00:21:41.390
Luteni aliniambia niombe mabadiliko
kama mwenza.

00:21:42.210 --> 00:21:44.450
Nikikaa na wewe nitaoza.

00:21:45.290 --> 00:21:46.290
Je, alisema hivyo?

00:21:46.770 --> 00:21:47.770
Ndiyo.

00:21:48.710 --> 00:21:49.850
Na ulisema nini?

00:21:50.350 --> 00:21:52.090
Kwamba sikutaka kufanya hivyo.

00:21:55.130 --> 00:22:00.110
Asante. Kutamani kwako, mbwa mwitu pekee,
Anatuacha peke yetu.

00:22:00.310 --> 00:22:01.770
Ni sawa, nina uhakika.

00:22:02.130 --> 00:22:03.790
Afadhali kuwa sawa, Luz.

00:22:04.070 --> 00:22:06.290
Kwa sababu ninahitaji ushindi, na hivi karibuni.

00:22:06.860 --> 00:22:07.860
Asante.

00:23:37.630 --> 00:23:39.210
Na iliendaje?

00:23:40.050 --> 00:23:41.390
Alikuonyesha silaha zake?

00:23:42.390 --> 00:23:43.450
Natumai sio wote.

00:23:44.330 --> 00:23:45.330
Iligeuka vizuri.

00:23:45.950 --> 00:23:46.950
Je, uliifunga?

00:23:47.450 --> 00:23:48.490
Ndiyo, karibu.

00:23:48.930 --> 00:23:52.090
Kwa sababu anataka kuangalia tu
upendeleo.

00:23:53.490 --> 00:23:55.530
Yeye ni milionea wa hali ya juu. Je, una muda wa
hiyo?

00:23:55.730 --> 00:23:57.190
Ndio maana bado ni tajiri.

00:23:57.630 --> 00:23:58.730
Ndiyo bila shaka.

00:23:58.930 --> 00:24:00.250
Naam, kazi nzuri.

00:24:01.070 --> 00:24:02.210
Ah, Mwaminifu.

00:24:02.690 --> 00:24:04.790
Ndiyo. Habari kutoka kwenye mkutano?

00:24:05.310 --> 00:24:06.450
Je, unamrejelea yupi?

00:24:06.680 --> 00:24:09.920
Kwa washirika, kurasimisha yangu
uteuzi.

00:24:10.720 --> 00:24:11.720
Ndiyo, ndiyo, ndiyo.

00:24:13.020 --> 00:24:16.420
Ndio, hapana, ni kwamba lazima tukutane
timu kwenye meza moja, lakini Marko anaishia

00:24:16.420 --> 00:24:19.920
Ninarudi kutoka Maui na nitaisukuma. Hiyo
ulisema kabla hajaondoka. Ndiyo, lakini

00:24:19.920 --> 00:24:22.920
Siweki ajenda, Sharon, namna hiyo
nini... Naam... Tusubiri?

00:24:38.800 --> 00:24:39.800
Na ilitokaje?

00:24:44.900 --> 00:24:47.080
Kulikuwa na tukio.

00:24:47.920 --> 00:24:49.180
Na polisi?

00:24:50.480 --> 00:24:56.640
Hapana, alikuwa mvulana ambaye karibu ... Jana usiku.

00:25:01.020 --> 00:25:02.160
Wafanyabiashara watatu?

00:25:02.580 --> 00:25:04.180
Cheza wafanyabiashara.

00:25:04.560 --> 00:25:06.320
Walikutisha tu, ni hivyo tu.

00:25:07.280 --> 00:25:11.740
Na hii na inayofuata katika Santa
Barbara, ni lazima tayari imekuwa mwaka mzuri.

00:25:13.060 --> 00:25:15.640
Ndiyo, kwako pia. Mimi ndiye najua
hatari.

00:25:15.920 --> 00:25:17.040
Unauza tu.

00:25:17.560 --> 00:25:19.240
Je, kuna kitu kinakusumbua?

00:25:20.180 --> 00:25:23.380
Kazi ya Santa Barbara sio
kujisikia vizuri

00:25:28.580 --> 00:25:31.380
Ni pesa nyingi kuondoka,
bingwa.

00:25:32.300 --> 00:25:33.760
Nitakuwa na mnunuzi anayesubiri.

00:25:34.240 --> 00:25:36.300
Najua, lakini itakuwa saa sita mchana.

00:25:37.320 --> 00:25:41.100
Na tutaingia kupitia mlango mkuu. Hapana
Tunajua ni watu wangapi watakuwa kwenye

00:25:41.100 --> 00:25:42.880
gari. Hapo atajeruhiwa.

00:25:43.180 --> 00:25:45.120
Una jambo lingine lolote akilini?

00:25:46.420 --> 00:25:47.880
Ndiyo, ninafanya kazi kwenye mpango.

00:25:48.320 --> 00:25:49.320
Bora kabisa.

00:25:50.320 --> 00:25:53.560
Sasa endelea na utumie pesa.

00:25:54.020 --> 00:25:55.060
Ni nini hicho?

00:25:55.880 --> 00:25:56.880
Tulia.

00:25:59.960 --> 00:26:01.080
Tutaonana baadaye.

00:26:12.590 --> 00:26:13.710
Je! unajua ni nani anayezungumza?

00:26:29.950 --> 00:26:30.950
Yonagun?

00:26:32.750 --> 00:26:34.030
Halo, nini kilimpata Sara?

00:26:34.850 --> 00:26:36.350
Ni kwamba tu Sara hakukuambia leo.

00:26:36.870 --> 00:26:38.190
Alisema alikutumia ujumbe.

00:27:00.010 --> 00:27:05.190
Sijui, nadhani mambo ya kawaida
Kama... Hiyo inasikika vizuri.

00:27:45.040 --> 00:27:51.900
Siku hii ni mwanzo wa akili yako,
kwa matendo yako, kwa ajili yako

00:27:51.900 --> 00:27:54.780
wazo. Siku hii inakuletea ...

00:28:19.980 --> 00:28:24.080
Kabla ya kuanza, ni furaha
tambulisha mwanachama mpya wa timu

00:28:24.080 --> 00:28:29.100
tathmini, Madeline Acock, pamoja na
Sharon, watazingatia maeneo ya makazi

00:28:29.100 --> 00:28:32.320
thamani ya juu. Na ninajua kwamba tutamfanya ahisi
karibu.

00:28:35.740 --> 00:28:37.200
Tunafurahi kuwa nawe.

00:28:37.840 --> 00:28:39.400
Na vizuri, tuna nini?

00:28:39.760 --> 00:28:44.660
Sharon alikagua moja tu kati ya hizo
mali ya kifahari kuliko yote

00:28:44.660 --> 00:28:48.100
nini hakika kuwa harusi ya gharama kubwa zaidi
kwamba tumeweka bima.

00:28:48.970 --> 00:28:50.950
Monroe alisema nini, Sharon?

00:28:51.210 --> 00:28:52.630
Ambayo inaahidi.

00:28:53.870 --> 00:28:57.730
Kweli, kuahidi ni nzuri, lakini imefungwa
Ni bora zaidi.

00:28:59.610 --> 00:29:01.490
Kinachofuata, Phil, una nini?

00:29:01.770 --> 00:29:05.710
Ndiyo, kuna kitu cha kutiliwa shaka upande wa
madai. Madai ya watu saba

00:29:05.710 --> 00:29:09.610
sonara Samir Kater alipimwa
mjumbe siku aliyoisafirisha

00:29:09.610 --> 00:29:10.730
mamilioni ya almasi.

00:29:11.270 --> 00:29:12.510
Ni bahati mbaya gani, sawa?

00:29:12.710 --> 00:29:13.710
Kubwa sana.

00:29:13.840 --> 00:29:18.060
Sharon, utaweza kutumia hirizi zako
waliovaa sare za kuvaa a

00:29:18.060 --> 00:29:19.060
polygraph?

00:29:19.740 --> 00:29:20.740
Wiki hii?

00:29:21.220 --> 00:29:22.700
Alipanga kumfuatilia Monroe.

00:29:23.340 --> 00:29:24.500
Wanadai kwamba uelewe.

00:29:25.560 --> 00:29:28.600
Naam, vipi kuhusu Madeleine kumaliza
malipo ya ufuatiliaji na Monroe?

00:29:28.800 --> 00:29:30.340
Uso safi, mpya kidogo.

00:29:30.560 --> 00:29:33.240
Wazo zuri, Phil. Ndiyo, kwa furaha. I
tume.

00:29:33.480 --> 00:29:34.480
Ikiwa unakubali.

00:29:35.740 --> 00:29:37.500
Ndio? Oh, nzuri sana.

00:29:37.780 --> 00:29:38.840
Twende na mada.

00:29:39.560 --> 00:29:41.480
Sammy, ikiwa unaona jinsi inavyoonekana.

00:29:41.740 --> 00:29:44.700
Hapana. Hapana, sioni, hapana. Tunacheza nini?

00:29:46.040 --> 00:29:47.340
Askari mafuta, askari mbaya?

00:29:48.020 --> 00:29:52.800
Wacha tuone, unadhani nilianza lini
biashara? Nilifungua duka langu miaka 27 iliyopita na

00:29:52.800 --> 00:29:54.100
Nina matawi mengine mawili.

00:29:54.420 --> 00:30:00.460
Wacha tuone, tuone, twende kwenye pipi. Je, wewe
ulinipigia simu kunijulisha nitakapofika

00:30:00.460 --> 00:30:02.880
utoaji? Hapana, nilituma barua pepe.

00:30:05.480 --> 00:30:09.480
Sasa unachotakiwa kujiuliza ni jinsi gani
Je, unajua ni barua pepe gani ya kudukuliwa?

00:30:10.890 --> 00:30:14.950
Na ningewezaje kujua ni nani anayejaribu
kusafirisha kitu kabla ya kukifanya?

00:30:15.170 --> 00:30:19.970
Sawa na mara ya mwisho, barua pepe,
kalenda, Facebook, Whatsapp,

00:30:20.430 --> 00:30:21.870
Vipi kuhusu Snapchat au TikTok?

00:30:22.110 --> 00:30:23.110
Tayari ni mzee kwa hilo.

00:30:58.439 --> 00:30:59.840
Jisajili!

00:31:22.350 --> 00:31:23.610
Iko katika Santa Barbara.

00:31:24.450 --> 00:31:28.350
Mwenzangu tayari ana mkakati, lakini hapana
ni kwenda kufanya hivyo.

00:31:29.630 --> 00:31:32.570
Kwa nini hataifanya? Naam, aliondoka
thamani.

00:31:33.990 --> 00:31:35.930
Nilikuwa nimeiona hapo awali.

00:31:36.810 --> 00:31:39.210
Fikiria kwamba mtu anaweza kuumia.

00:31:43.430 --> 00:31:49.330
Baba yangu alisema unapaswa kuvunja baadhi
mayai, hivyo ... Wewe si baba yako.

00:31:50.050 --> 00:31:51.730
Apumzike kwa amani.

00:31:52.270 --> 00:31:57.270
Labda huna tumbo la kufanya
mambo aliyofanya, lakini kama unataka

00:31:57.270 --> 00:32:00.630
nafasi ya kujua, sasa ni
lini.

00:32:03.350 --> 00:32:05.190
Je, unafikiri utaweza kufanya hivyo?

00:32:12.650 --> 00:32:13.910
1, 1, 3, 1, 5,

00:32:14.070 --> 00:32:21.270
kueleweka.

00:32:54.149 --> 00:32:57.510
Jamani! Jamani! Mbona unasimama hivi
hakuna kingine? Nilisimama, lakini haikuwa hivyo

00:32:57.510 --> 00:32:59.630
ghafla Ilikuwa katika nyekundu.

00:33:00.530 --> 00:33:01.289
Je, uko sawa?

00:33:01.290 --> 00:33:02.290
Hapana,

00:33:02.390 --> 00:33:05.090
siko vizuri. Tayari nimechelewa na hii ndio
gari la bosi wangu.

00:33:06.130 --> 00:33:07.130
Shit.

00:33:07.920 --> 00:33:10.560
Halo, nitakuuliza kwa habari juu ya
hakika.

00:33:11.580 --> 00:33:18.400
Ndio, wacha tuone ... Hey, kwa nini nisikupe
hii

00:33:18.400 --> 00:33:22.080
kutoka hapa ili kufidia uharibifu na sio
Je, tulisahau kuhusu bima? Hiyo? wewe ni mimi

00:33:22.080 --> 00:33:25.760
kutoa kitita cha fedha kwa
kuepuka usumbufu? Sio tu ... Naam

00:33:25.760 --> 00:33:27.400
kukusaidia, wewe ndiye uliyenipiga.

00:33:28.020 --> 00:33:31.080
Ndio, lakini ninathamini sana, lakini
Lazima nifanye kupitia vyombo vya habari

00:33:31.080 --> 00:33:33.000
inafaa. Ikiwa sivyo, watanifukuza kazi.

00:33:34.100 --> 00:33:35.200
Nitaenda kupata kitu cha kuua.

00:33:35.440 --> 00:33:36.440
Ndio, lakini ...

00:34:15.580 --> 00:34:16.580
Je, una watoto?

00:34:18.659 --> 00:34:19.920
Hiyo? Au panya?

00:34:20.920 --> 00:34:26.780
Ah, ah, hapana, hapana, jinsi ya kutisha. Wanatoka... ni
gari la bosi wangu. Oh, ndiyo.

00:34:27.040 --> 00:34:29.480
Ana mapacha, ni maumivu katika punda.

00:34:31.600 --> 00:34:33.460
Lo, mimi pia sina watoto.

00:34:38.520 --> 00:34:39.520
Oh, jinsi nzuri.

00:34:44.040 --> 00:34:47.960
Naam, mimi kufikiria kwamba mtu
itawasiliana. Sijui jinsi inavyofanya kazi hivyo

00:34:47.960 --> 00:34:48.458
Naam, ndiyo, bila shaka.

00:34:48.460 --> 00:34:49.460
Tutaonana.

00:35:10.580 --> 00:35:12.820
Samahani, hujambo, wewe ndiye kutoka kwa
bima?

00:35:14.290 --> 00:35:16.050
Nadhani wewe ni mpelelezi.

00:35:16.330 --> 00:35:17.330
Ndiyo. Sharon, wewe.

00:35:18.790 --> 00:35:19.850
Asante kwa kuja.

00:35:20.090 --> 00:35:21.090
Wazi.

00:35:21.310 --> 00:35:22.870
Nikuombe moja? Hapana, asante.

00:35:23.090 --> 00:35:24.090
Niko sawa.

00:35:24.110 --> 00:35:25.210
Je, hupendi smoothie?

00:35:25.510 --> 00:35:27.410
Sipendi hata kusema laini.

00:35:29.370 --> 00:35:33.510
Kwa hivyo una kitu kwangu kuhusu kesi hiyo
Kasem? Kwa kweli, tulitarajia hilo

00:35:33.510 --> 00:35:37.570
Watazingatia polygraph na Kasem na
mjumbe. Kwa wewe kumkana

00:35:37.570 --> 00:35:39.650
madai yako? Alilipa haki zake zote.

00:35:39.890 --> 00:35:41.870
Wanataka kufanya nini, kumkashifu kwa hilo?

00:35:42.280 --> 00:35:43.580
Una kazi nzuri sana, Sharon.

00:35:43.780 --> 00:35:44.538
Ni nzuri.

00:35:44.540 --> 00:35:47.020
Na hilo likoje kwa utumishi wa umma?

00:35:48.360 --> 00:35:49.680
Je, ndivyo ulivyotarajia?

00:35:50.120 --> 00:35:54.580
Kwa nini unaifanya dunia kuwa mahali
salama zaidi? Kwa hivyo nadhani inakupa

00:35:54.580 --> 00:35:56.060
mengi ya kuridhika, sawa?

00:35:56.280 --> 00:35:58.760
Angalau mimi si ubishi na wale wanaonilipa
kuwalinda.

00:35:59.160 --> 00:36:00.900
Sijachanganyikiwa na mtu yeyote.

00:36:01.240 --> 00:36:04.900
Tunachotoa ndicho kinachotakiwa zaidi
baada ya utajiri.

00:36:05.140 --> 00:36:06.140
Unazungumzia afya njema?

00:36:06.400 --> 00:36:08.380
Hapana, ili kupata utajiri wako.

00:36:08.590 --> 00:36:12.010
Oh, usiniambie. Nililelewa
amini kuwa pesa hainunui

00:36:12.010 --> 00:36:14.130
furaha. Ni aibu iliyoje, walikudanganya.

00:36:14.790 --> 00:36:19.230
Tafiti zinasema kuwa furaha ndani
zaidi ya 45 inahusishwa na usalama

00:36:19.230 --> 00:36:24.510
kifedha. Na ninarejelea a
maisha ya starehe mahali pazuri.

00:36:25.050 --> 00:36:27.130
Je! unayo kipande chako cha ndoto ya Amerika?

00:36:29.710 --> 00:36:33.530
Ninaishi karibu na pwani. Sababu gani nyingine
ungependa kuishi hapa?

00:36:36.560 --> 00:36:39.320
Takwimu zinaonyesha kuwa ilikuwa a
kazi ya ndani.

00:36:39.780 --> 00:36:40.920
Takwimu? Ndiyo.

00:36:41.140 --> 00:36:44.200
Kila mfululizo wa matendo ya binadamu huunda a
muundo.

00:36:45.140 --> 00:36:49.800
Ningeweza kukuonyesha ramani ambayo ingetabiri
ambapo 90% ya wale ambao wataishi

00:36:49.800 --> 00:36:55.080
ataugua magonjwa ya moyo huko Los
Malaika. Na naweza kukuambia sivyo

00:36:55.080 --> 00:36:56.080
muhimu.

00:36:58.640 --> 00:36:59.860
Ilikuwa ni furaha, Sharon.

00:37:00.180 --> 00:37:04.080
Ilikuwa ni furaha pia. na tuko ndani
haki yetu ya kuomba polygraph.

00:37:37.230 --> 00:37:40.130
Ujambazi 319 katika miaka minne iliyopita.

00:37:41.010 --> 00:37:44.970
Arthur, unaweza kuondoa wizi kutoka
chini ya dola elfu 5?

00:37:48.850 --> 00:37:49.970
Endelea, msikilizaji.

00:37:52.150 --> 00:37:57.290
Kuondoa kila wizi ambapo hakuna
kuhusisha huduma ya barua au a

00:37:57.290 --> 00:37:58.290
gari la silaha.

00:37:59.190 --> 00:38:05.070
Sasa, ondoa kila wizi uliokuwapo
aina fulani ya vurugu wakati

00:38:05.070 --> 00:38:06.070
uhalifu.

00:38:09.450 --> 00:38:15.890
Huondoa wizi wote ambao ulikuwepo
DNA au ushahidi ulioachwa kwenye eneo la tukio.

00:38:17.610 --> 00:38:18.610
Boom!

00:38:19.970 --> 00:38:23.330
Haijalishi huyu jamaa ana akili kiasi gani,
haiwezi kusaidia lakini kuunda muundo.

00:38:23.610 --> 00:38:27.250
Je! unajua ni lini na wapi watahamia
bidhaa za vito? Mimi kufikiria kwamba katika

00:38:27.250 --> 00:38:31.590
hack mawasiliano yako, usitumie
vurugu. Katika kila kesi,

00:38:31.590 --> 00:38:33.170
kwenye Barabara kuu ya 101.

00:38:34.850 --> 00:38:37.430
Wa mwisho alikwenda kusini, bila shaka
ijayo itakuwa kaskazini.

00:39:17.610 --> 00:39:18.610
Kuna mtu nyuma?

00:39:19.430 --> 00:39:21.490
Kwa nini kuna mtu nyuma, mama mjanja?

00:39:21.830 --> 00:39:22.830
Hakuna mtu nyuma.

00:39:23.410 --> 00:39:24.410
Hakuna mtu.

00:39:30.530 --> 00:39:32.230
Kwamba hapakuwa na mtu mlangoni
nyuma?

00:39:32.530 --> 00:39:33.730
Au hakukuwa na mtu nyuma?

00:39:34.450 --> 00:39:35.610
Usijali. Kaa kimya!

00:39:37.230 --> 00:39:41.170
Na funguo? Sina wao. iko wapi
ufunguo wa kutisha? Imetoka. iko wapi

00:39:41.170 --> 00:39:41.689
ufunguo wa kutisha? Iko kwenye gari.

00:39:41.690 --> 00:39:45.070
Ufunguo wa fucking uko wapi? Ni katika
gari. Gari iko wapi?

00:39:45.610 --> 00:39:46.610
Yule aliye nje.

00:39:49.390 --> 00:39:50.510
Huu ni mchezo!

00:39:51.510 --> 00:39:52.510
Ufunguo!

00:39:52.670 --> 00:39:53.670
Jumla!

00:39:53.870 --> 00:39:58.190
Ufunguo! Sikuui wewe mjinga! Njoo, wewe
Nasema! Mimi naenda kukupa wewe! Mimi naenda

00:39:58.190 --> 00:39:58.868
kukupa wewe! Tayari!

00:39:58.870 --> 00:40:00.070
Damn, haraka!

00:40:00.650 --> 00:40:01.890
Siwezi tu!

00:40:03.810 --> 00:40:05.350
Haya, nyamaza mtoto huyo!

00:40:19.310 --> 00:40:20.310
Asante.

00:42:37.610 --> 00:42:39.670
Ningekamatwa. Hakika, hakika.

00:42:40.290 --> 00:42:44.130
Sababu yako ya kuangaza ambayo huleta kila kitu pamoja. Wewe
Mada haiwezi kufuatiliwa.

00:42:44.350 --> 00:42:47.190
Tafadhali, wewe na mimi tunajua kwamba hakuna kitu
Hii ni... Afadhali unyamaze sasa.

00:42:50.110 --> 00:42:51.110
Sawa.

00:42:51.550 --> 00:42:56.450
Angalia, una kiwango cha chini cha azimio
wa kikosi hicho. Hii inapunguza sauti yako,

00:42:56.490 --> 00:42:57.490
nikiwemo mimi.

00:44:05.690 --> 00:44:07.090
Asante.

00:44:27.710 --> 00:44:31.290
Habari. Ni kwamba niligongana na mtu.

00:44:31.870 --> 00:44:33.870
Na unajua inachukua muda gani.

00:44:34.730 --> 00:44:36.990
Ndio, nadhani ilisimama ghafla.

00:44:38.010 --> 00:44:40.630
Je, ulijua? Ndio, na yote yalikuwa makosa yake.

00:44:40.850 --> 00:44:43.790
Lakini nilipata tarehe na hiyo, kama hii
hiyo... Ndiyo.

00:44:45.090 --> 00:44:46.090
Hakika.

00:44:49.010 --> 00:44:50.370
Na inakuja mara nyingi?

00:44:50.990 --> 00:44:53.030
Nimekuja mara kadhaa na wanandoa.

00:44:54.030 --> 00:44:58.550
Kila kitu ni kitamu, kinapaswa kuwa
ambayo ni nzuri.

00:45:02.710 --> 00:45:06.330
Hujambo, unaishi hapa Los Angeles?

00:45:07.430 --> 00:45:08.770
Ninasonga sana.

00:45:09.090 --> 00:45:10.710
Oh kweli? Ndiyo, kwa kazi.

00:45:11.390 --> 00:45:12.530
Na unafanya nini?

00:45:13.290 --> 00:45:16.050
Kimsingi mimi hutengeneza programu.

00:45:18.610 --> 00:45:20.250
Benki ni mauzo, sivyo?

00:45:21.450 --> 00:45:22.450
Hapana, inavutia sana.

00:45:22.570 --> 00:45:23.630
Hapana, ni sawa.

00:45:25.090 --> 00:45:26.090
Ndiyo.

00:45:31.030 --> 00:45:32.030
Uko sawa?

00:45:33.270 --> 00:45:34.270
Ndiyo.

00:45:36.210 --> 00:45:39.070
Nadhani labda halikuwa wazo zuri.

00:45:39.290 --> 00:45:46.250
Unaonekana mrembo sana na unapendeza sana... Lakini ni hivyo
hiyo... ni hiyo

00:45:46.250 --> 00:45:50.650
Ukweli ni kwamba sidhani kama tunayo
mengi yanayofanana.

00:45:51.290 --> 00:45:55.790
Na nina sheria kwamba usipoketi
Naam, ni bora si kupoteza muda.

00:45:56.990 --> 00:45:58.170
Lakini unajuaje?

00:45:58.670 --> 00:45:59.670
Nitajuaje nini?

00:45:59.910 --> 00:46:01.750
Kwamba hatuna kitu sawa.

00:46:02.350 --> 00:46:06.430
Naam, sijui ni nini.
Blanketi la Bob.

00:46:07.970 --> 00:46:11.950
Angalia, ukweli ni kwamba, si... Ni kwamba mimi tu
Nisingefika mahali kama hapa.

00:46:12.150 --> 00:46:13.150
Ndiyo.

00:46:13.770 --> 00:46:14.770
Wala mimi.

00:46:16.210 --> 00:46:17.210
Oh kweli?

00:46:20.680 --> 00:46:21.920
Hujawahi kuja?

00:46:22.360 --> 00:46:25.900
Nilidhani ni moja ya maeneo ambayo
wanapenda mbele.

00:46:29.520 --> 00:46:30.740
Nadhani ni nyama ya ng'ombe.

00:46:31.860 --> 00:46:32.860
Hiyo?

00:46:34.520 --> 00:46:36.600
Blanquita, sawa? Ndio, ni nyama ya ng'ombe.

00:46:37.480 --> 00:46:41.360
Ah ndio, nisingekula, hapana, nisingekula hivyo.

00:46:42.340 --> 00:46:43.560
Hakika. Unataka kula nini?

00:46:57.740 --> 00:46:58.740
na kwamba tulipendana.

00:47:00.880 --> 00:47:05.120
Ndio, nakupenda, lakini imekuwa zaidi
tabia, sawa?

00:47:07.940 --> 00:47:12.200
Je, ungependa kupata uzoefu wa jambo hilo
inaweza kusisimua, kitu kipya?

00:47:14.440 --> 00:47:16.560
Ndiyo, jibu. Hapana, hapana, ni sawa, sivyo
muhimu.

00:47:17.960 --> 00:47:19.560
Burudani? Hapana, sitajibu.

00:47:31.370 --> 00:47:32.370
Je, ni ya kwanza?

00:47:34.730 --> 00:47:35.730
adventure?

00:47:39.450 --> 00:47:40.650
Je! unataka kujua kweli?

00:47:49.310 --> 00:47:50.910
Sitahama mwishoni mwa wiki.

00:47:53.390 --> 00:47:55.770
Hapana, unajua nini? Kaa. Ninasonga.

00:47:56.570 --> 00:48:00.090
Na utaenda wapi? Hapana, sijui. Labda mimi
kuhamia ufukweni.

00:48:00.360 --> 00:48:04.500
Kwa pwani? Oh kweli? wewe ni mtu
ambaye anapenda angalau. Naipenda

00:48:04.500 --> 00:48:05.500
zaidi pwani kuliko wewe.

00:48:05.720 --> 00:48:06.720
Uongo.

00:48:08.180 --> 00:48:09.720
Uhusiano wako wa mwisho uliishaje?

00:48:11.180 --> 00:48:12.780
Kazi. Ilinibidi kuhama.

00:48:14.820 --> 00:48:15.960
Ni nini kinakusukuma kufanya hivyo?

00:48:18.820 --> 00:48:19.820
Nafikiria pesa.

00:48:21.640 --> 00:48:22.640
Hiyo?

00:48:23.540 --> 00:48:24.540
Naam.

00:48:27.900 --> 00:48:29.160
Je, umewahi kutumia pingu?

00:48:29.700 --> 00:48:30.700
Ndiyo.

00:48:35.920 --> 00:48:41.040
Naam, vipi ikiwa ungekuwa na chaguo
bonyeza kitufe na uanze upya maisha yako,

00:48:41.040 --> 00:48:42.040
ungefanya?

00:48:42.380 --> 00:48:43.380
Ndiyo.

00:48:44.060 --> 00:48:45.060
Je, ungefanya hivyo?

00:49:00.650 --> 00:49:04.750
Nawaambia, ninafanya kazi kwa mtangazaji na
Daima tunafanya kazi na wanamuziki na

00:49:04.750 --> 00:49:10.210
waigizaji na kadhalika. Na nakuapia, hapana
Haijalishi wanapata pesa ngapi, sivyo

00:49:10.210 --> 00:49:12.150
kutosha. Ningejua.

00:49:13.790 --> 00:49:14.790
Kama?

00:49:15.090 --> 00:49:21.830
Nina nambari akilini lakini najua ni
kutosha kuhisi, vizuri,

00:49:22.030 --> 00:49:24.090
salama.

00:49:30.700 --> 00:49:31.700
unafikiri unataka

00:50:24.240 --> 00:50:25.240
Ninatulia.

00:50:28.380 --> 00:50:30.060
Je, tunaweza kuwahoji mashahidi wako?

00:50:31.280 --> 00:50:35.020
Hawatakuambia mengi. Mwanaume huyo alitumia a
kofia ya pikipiki wakati wote.

00:50:37.000 --> 00:50:38.120
Mmoja aliogopa sana.

00:50:39.460 --> 00:50:40.460
Kihalisi.

00:50:40.720 --> 00:50:42.460
Ilifanyika katika suruali.

00:50:48.060 --> 00:50:49.080
Nenda, nenda, nenda.

00:50:50.640 --> 00:50:52.300
Mwizi kwenye kiti cha kwanza.

00:50:55.020 --> 00:50:56.040
Hiyo hapo, Lou.

00:51:00.020 --> 00:51:01.580
Ndio, lakini hakuna kitu kisichoweza kuunganishwa.

00:51:02.980 --> 00:51:03.980
Samahani, Mickey.

00:51:04.940 --> 00:51:06.440
Kuna tatizo gani, Lou?

00:51:06.730 --> 00:51:09.810
Ulisema atashambulia kaskazini. Bomu,
alishambulia kaskazini. Ndiyo, umbali wa maili moja na nusu

00:51:09.810 --> 00:51:10.609
ya 101.

00:51:10.610 --> 00:51:14.750
Mahali panafaa, lengo linafaa,
modus inafaa. Lu, samahani, sehemu gani

00:51:14.750 --> 00:51:16.470
haifai? Somo letu haliumizi
hakuna mtu.

00:51:24.730 --> 00:51:26.410
Yupo bingwa wangu.

00:51:26.850 --> 00:51:27.850
Umekuwaje?

00:51:28.910 --> 00:51:30.690
Ulinilipa nini kwa kazi ya mwisho?

00:51:31.110 --> 00:51:32.230
Kwa sababu? Nini kilitokea?

00:51:32.570 --> 00:51:34.510
Santa Barbara. Ilikuwa kazi ya mwisho.

00:51:37.710 --> 00:51:42.570
Ndiyo, nimeipata. Nilipanga. na wewe
Niliielezea. Na ulisema hutaki

00:51:42.570 --> 00:51:44.450
fanya hivyo. Na ndio maana umeitoa.

00:51:45.070 --> 00:51:46.330
Na wewe ni sehemu.

00:51:46.550 --> 00:51:48.450
Sio juu ya pesa za uwongo.

00:51:48.690 --> 00:51:50.050
Kisha niambie ni nini muhimu kwako.

00:51:53.470 --> 00:51:55.010
Inahusu uaminifu.

00:51:59.630 --> 00:52:02.110
Ikiwa kitu kama hiki kitatokea tena, ndivyo
kumaliza.

00:52:03.670 --> 00:52:05.290
Je, uko makini?

00:52:12.240 --> 00:52:17.320
Unaweza kutaka kufikiria kwanza juu ya nini
Ingekuwa ikisema bila mimi, huh?

00:52:19.660 --> 00:52:20.660
Ndiyo.

00:52:21.660 --> 00:52:26.600
Na nitakuwa hapa ukirudi na
mkia kati ya miguu.

00:52:28.560 --> 00:52:32.800
Hivi ndivyo wanavyowatendea wateja wao wote,
au ni matibabu maalum kwa kuwa

00:52:32.800 --> 00:52:37.940
mhamiaji. Ni utaratibu tu,
Bw Cassell. Kama hakuna kitu hicho

00:52:37.960 --> 00:52:41.420
basi huna sababu
wasiwasi. Ah, ni utaratibu.

00:52:43.370 --> 00:52:47.790
Ninachopinga si kwamba mimi
wameajiri ili kuhakikisha mimi na kwamba

00:52:47.790 --> 00:52:53.190
tafuta njia za kukataa kulipa nini
wananidai, lakini kwa mashine hii hawana

00:52:53.190 --> 00:52:57.110
Wanasema tu, tunafikiri yeye ni mwizi,
lakini pia tunaamini kwamba yeye ni mwongo.

00:53:00.070 --> 00:53:04.970
Miss Combs, wale watu kwa
kazi hiyo, wote ni vimelea.

00:53:07.170 --> 00:53:09.810
Wewe pia ni vimelea.

00:53:34.730 --> 00:53:35.990
Na pia kuifuata.

00:53:37.030 --> 00:53:40.670
Yeye ndiye anayekupa habari
wafanyakazi.

00:53:41.770 --> 00:53:47.730
Ni mtu kutoka Google au kitu. Kama
tazama, atakuonyesha.

00:53:48.390 --> 00:53:49.390
Na kisha?

00:53:49.970 --> 00:53:52.290
Utatuibia kutoka kwa mtoa huduma.

00:53:52.770 --> 00:53:54.430
Mwacheni afanye.

00:53:56.010 --> 00:53:58.330
Na kisha unamwibia kutoka kwetu.

00:56:38.990 --> 00:56:41.090
Maisha ni mafupi sana kuweza kushughulikia chochote
ya kuchosha

00:56:42.830 --> 00:56:44.650
Elvis? Alisema hivyo.

00:56:44.890 --> 00:56:45.828
Oh, hakika.

00:56:45.830 --> 00:56:46.910
Na alikuwa anaendesha nini?

00:56:47.170 --> 00:56:49.190
Gari la dhahabu. Cadillac.

00:56:50.730 --> 00:56:51.730
Ulitarajia nini?

00:56:52.090 --> 00:56:53.330
Je, unapenda magari?

00:56:54.250 --> 00:56:56.270
Napenda wale wenye tabia.

00:56:57.370 --> 00:56:59.630
Unazungumzia za zamani au mpya?

00:56:59.950 --> 00:57:01.210
Leo mzee.

00:57:01.610 --> 00:57:02.610
Leo?

00:57:03.630 --> 00:57:05.450
Ningependa kuwa na kazi yako.

00:57:06.910 --> 00:57:08.920
Na tutaendesha nini? Afadhali leo.

00:57:09.660 --> 00:57:11.500
Naam, ikiwa utakisia, nitakupa funguo.

00:57:12.160 --> 00:57:13.160
Lo!

00:57:13.540 --> 00:57:14.540
Uangalifu mkubwa.

00:57:14.600 --> 00:57:15.780
Mimi ni mzuri katika hili.

00:57:16.000 --> 00:57:17.000
Hujambo?

00:57:17.380 --> 00:57:20.860
Mbele. Naam, ningesema ni a
Chevy Chevelle.

00:57:21.580 --> 00:57:22.580
Rangi?

00:57:23.020 --> 00:57:24.160
Mashindano, unaona?

00:57:25.700 --> 00:57:26.700
Rangi sahihi.

00:57:28.940 --> 00:57:31.640
Kweli, moja ya mbili sio mbaya sana. Hapana,
si mbaya.

00:57:31.880 --> 00:57:34.140
Lakini ni gari zuri sana.

00:57:35.660 --> 00:57:36.980
Nadhani nilikudharau.

00:57:37.500 --> 00:57:38.500
Mike.

00:57:38.740 --> 00:57:39.740
Sharon.

00:57:40.120 --> 00:57:41.140
Nimefurahi kukutana nawe, Mike.

00:57:41.400 --> 00:57:42.400
Ladha yangu ni yangu mwenyewe.

00:57:56.760 --> 00:58:00.380
Kama nilivyosema, hii ni picha ya mwisho
tunayo.

00:58:00.920 --> 00:58:05.220
Na una uhakika kuwa haikukamatwa
101 kwa upande wowote?

00:58:22.390 --> 00:58:24.630
Je, eneo hilo linajumuisha vitabu?

00:58:25.970 --> 00:58:32.430
Kwa mtu anayependa vitu, hapana
wako wengi

00:58:32.430 --> 00:58:35.350
mambo ya kibinafsi.

00:58:37.450 --> 00:58:39.490
Hakuna picha za familia au...

00:58:43.530 --> 00:58:44.530
Je! unayo?

00:58:44.690 --> 00:58:45.690
Picha?

00:58:46.710 --> 00:58:47.870
Hapana, familia.

00:58:48.870 --> 00:58:50.030
Ndiyo, mahali fulani.

00:58:50.430 --> 00:58:51.490
Mahali fulani?

00:58:51.710 --> 00:58:52.930
Nini, kwenye droo?

00:58:53.950 --> 00:58:57.910
Hapana, sisi sio familia ya aina hiyo, hapana
Tunawasiliana, najua nini.

00:58:58.510 --> 00:59:02.730
Lakini huna kaka au dada,
mama, baba?

00:59:04.550 --> 00:59:05.670
Ndiyo, ndiyo.

00:59:06.670 --> 00:59:12.490
Angalia, sikuwa na utoto.
mafanikio na kutoka kidogo hakuwa na

00:59:12.490 --> 00:59:13.490
hakuna kitu.

00:59:37.090 --> 00:59:38.370
Je, ninaweza kucheza muziki?

00:59:40.030 --> 00:59:41.030
Ndiyo.

00:59:41.370 --> 00:59:43.570
Kuna kitu pembeni.

00:59:45.810 --> 00:59:47.130
Wimbo wako unaoupenda zaidi?

00:59:49.870 --> 00:59:50.870
Hapana,

00:59:51.550 --> 00:59:55.890
bila shaka. Sijui hata kwanini niliuliza kama
Ulikuwa na wimbo unaoupenda zaidi.

00:59:57.070 --> 00:59:58.750
Nadhani hii ni hatua nyingine mbaya,
sawa?

01:00:00.830 --> 01:00:01.830
Loo, oh.

01:00:02.190 --> 01:00:05.990
Je, ukisikiliza muziki au...?

01:00:06.700 --> 01:00:07.700
Ndiyo, wakati mwingine.

01:00:08.660 --> 01:00:09.660
Wakati fulani?

01:00:11.180 --> 01:00:12.420
Hawana, sawa?

01:00:35.780 --> 01:00:40.800
Unaona? Bila picha, bila muziki, hauchezi.

01:00:41.580 --> 01:00:44.500
Mtu lazima akufundishe jinsi ya kuwa zaidi
binadamu.

01:00:49.100 --> 01:00:49.840
Mimi

01:00:49.840 --> 01:00:57.740
anapenda.

01:00:59.260 --> 01:01:03.440
Kila mtu anapiga kelele kwa kila mtu, lakini hakuna anayefanya
huko Los Angeles.

01:03:10.879 --> 01:03:11.879
Unataka nibaki?

01:05:29.200 --> 01:05:30.200
Ni nani?

01:05:30.240 --> 01:05:31.240
Uwasilishaji kwa Wilson?

01:05:31.540 --> 01:05:32.820
Hapana, sikununua chochote.

01:05:33.300 --> 01:05:34.300
Je, ina jina lako?

01:05:34.680 --> 01:05:36.600
Naam, iache.

01:05:37.400 --> 01:05:39.300
Hapana, haniruhusu. Katika barabara ya ukumbi.

01:06:22.480 --> 01:06:23.580
kurudi. Na sasa nini?

01:07:00.110 --> 01:07:01.110
Piga polisi.

01:07:08.490 --> 01:07:11.110
Unaweza kuwa na uhakika kwamba huwezi kupoteza yako
ushujaa.

01:07:11.470 --> 01:07:14.430
Swali ni je unampenda kiasi gani?

01:07:14.870 --> 01:07:15.870
Naam, ninampenda.

01:07:16.050 --> 01:07:17.830
Na nadhani itafanana na mwenyekiti.

01:07:19.190 --> 01:07:21.950
Je, una uhakika unataka awe anatutazama?
kila wakati tunayo?

01:07:22.610 --> 01:07:23.610
Hapana, sivyo.

01:07:23.790 --> 01:07:24.790
Bila shaka.

01:07:24.910 --> 01:07:26.530
Nina hakika na sitaipita.

01:07:28.210 --> 01:07:30.430
Samahani, nitarudi mara moja. Endelea,
asante.

01:07:32.470 --> 01:07:36.990
Wow, ni bahati mbaya. Habari, wewe ni Charo,
sawa?

01:07:37.210 --> 01:07:38.610
Ndiyo. Mike.

01:07:39.010 --> 01:07:40.510
Matías, nimefurahi kukuona.

01:07:44.010 --> 01:07:46.370
Je, wewe pia kukusanya sanaa, kama
Magari, Mike?

01:07:46.690 --> 01:07:48.250
Sio kweli, lakini ninaipenda.

01:07:59.280 --> 01:08:01.000
Na tunaenda kwenye bustani nyingine ili kupata kitu cha kunywa.

01:08:02.220 --> 01:08:03.500
Hebu tuone, sikiliza.

01:08:04.220 --> 01:08:08.340
Watu walioachwa daima hufikiri kwamba wanaondoka
kuishi ufukweni na watakutana a

01:08:08.340 --> 01:08:09.820
mwanafalsafa. Na utafanya nini?

01:08:10.040 --> 01:08:13.400
Jifunze kucheza corger? Hapana, nita... nitaenda
kuanza kufanya yoga.

01:08:15.060 --> 01:08:16.059
Je, yoga?

01:08:19.279 --> 01:08:21.319
Je! sivyo? Na aina gani?

01:08:22.040 --> 01:08:23.040
Je, kuna aina?

01:08:23.460 --> 01:08:24.540
Kuna aina nyingi.

01:08:30.700 --> 01:08:32.960
Yuga ya Kigiriki? La, nilimaanisha mtindi.
Kigiriki.

01:08:34.460 --> 01:08:38.160
Kwa hiyo unachotaka ni kufanya ngono?
Hapana, nataka kupata sura. Inafaa?

01:08:39.120 --> 01:08:42.380
Oh kweli? Tafadhali, Don Franco. Hiyo
kupita? Sikupata chochote.

01:08:43.120 --> 01:08:44.120
Shit.

01:08:44.340 --> 01:08:46.340
Isipokuwa microdrop ya
sangre.

01:08:47.720 --> 01:08:48.979
Inatosha kwangu?

01:08:50.140 --> 01:08:51.140
Inafaa.

01:08:51.300 --> 01:08:52.300
Ngoja nione.

01:08:54.660 --> 01:08:55.840
Fanya kazi katika ulimwengu wa sanaa.

01:08:57.060 --> 01:08:59.620
Hapana, haipendezi sana. Ni ya faragha.

01:08:59.870 --> 01:09:03.510
Polisi wa dhamana kwa watu ambao
Wana pesa chafu.

01:09:04.649 --> 01:09:06.330
Hakika unajua thamani ya vitu.

01:09:07.990 --> 01:09:08.990
Sana.

01:09:09.270 --> 01:09:12.490
Lakini ni lazima pia kujua kuhusu wamiliki
ya likizo.

01:09:12.910 --> 01:09:17.450
Je, ulijua? Kwa mfano, ikiwa ni injini ya utafutaji
ya hisia, ikiwa ni mlevi, ikiwa

01:09:17.450 --> 01:09:21.689
bet, ikiwa si mwaminifu kwa mwenza wake.
Maswali yote ambayo huwezi kuuliza,

01:09:21.850 --> 01:09:23.490
lakini lazima nijue jibu lake.

01:09:24.670 --> 01:09:27.050
Na nilipata kusoma watu vizuri.

01:09:27.979 --> 01:09:30.020
Nashangaa umesoma nini kunihusu.

01:09:34.479 --> 01:09:38.880
Kitu ambacho hupendi au nini? Hapana, sio mimi
Nilisema hivyo.

01:09:41.260 --> 01:09:42.260
Niambie.

01:09:45.660 --> 01:09:50.439
Naam, inaonekana kuwa mtu na
siri.

01:09:52.390 --> 01:09:56.910
Shati yako ni mpya au imepigwa pasi mpya. Au
iwe hauogi nguo zako mwenyewe au

01:09:56.910 --> 01:10:02.250
una kila kitu kidogo. wewe ni mzuri sana
fasta. Kukata, misumari, saa

01:10:02.250 --> 01:10:03.510
ya dola elfu 12.

01:10:04.030 --> 01:10:10.050
Kila kitu pia ... Ni kamili sana.
Unachoniambia ni kwamba una mengi

01:10:10.050 --> 01:10:12.210
pesa na wakati mwingi wa bure katika
Mikono, Mike.

01:10:12.970 --> 01:10:16.510
Una nguo, magari, lakini inaonekana
kwamba huwezi kuona macho yangu.

01:10:16.770 --> 01:10:19.510
Nadhani familia yako ilikuwa maskini.

01:10:23.310 --> 01:10:26.250
Kwa sababu wale wanaounda katika machafuko
Wanatafuta utaratibu.

01:10:29.430 --> 01:10:30.790
Unazungumzia mimi au wewe?

01:10:32.330 --> 01:10:33.390
Labda zote mbili.

01:10:36.730 --> 01:10:38.010
Niligusa kufuli.

01:10:50.570 --> 01:10:54.790
Sijamaliza kinywaji changu. Angalia, hii
Kuonana tena haikuwa bahati mbaya.

01:10:57.350 --> 01:10:59.910
Nimekuja kuzungumza na wewe.

01:11:00.610 --> 01:11:01.610
Je, unanifuata?

01:11:01.790 --> 01:11:03.810
Nimekuja kukufanyia pendekezo
biashara.

01:11:06.510 --> 01:11:09.290
Na ninajua mambo kukuhusu pia.

01:11:09.830 --> 01:11:11.550
Oh kweli?

01:11:11.970 --> 01:11:12.970
Kama nini?

01:11:12.990 --> 01:11:15.370
Unaishi peke yako, huna mume, hujawahi
alikuwa.

01:11:15.810 --> 01:11:16.810
Bila mtoto.

01:11:17.360 --> 01:11:20.940
Umekuwa katika kampuni moja kwa miaka 11, uko
makamu wa rais na unapaswa kuwa mshirika.

01:11:21.060 --> 01:11:24.340
Aha, huyu ni nani? Nipe 30
sekunde kwa sababu nina wewe

01:11:25.240 --> 01:11:29.020
Una hatari sifuri kwako mwenyewe na kubwa
faida ambayo inaweza kubadilisha maisha yako.

01:11:29.080 --> 01:11:32.940
Nitakuwa hivi, nitakuwa hivi. Ninachofanya ni
kuchukua baadhi ya taarifa kutoka

01:11:32.940 --> 01:11:38.360
watu kama wewe na makala
thamani ya juu ambayo ni ya

01:11:38.360 --> 01:11:40.560
Ulisema nini, mara kwa mara mimi hufanya hivyo
kutoweka.

01:11:40.980 --> 01:11:44.400
Lakini kwa namna fulani hakuna mtu
athari, hakuna majeraha, labda

01:11:44.400 --> 01:11:46.260
wanahisa wa makampuni kama yako.

01:11:49.160 --> 01:11:50.160
Wewe ni mwizi.

01:11:50.780 --> 01:11:51.860
Tayari nimeelewa.

01:11:53.260 --> 01:11:54.720
Acha nikuambie kitu, Mike.

01:11:55.400 --> 01:12:00.940
Nimefika hapa nilipo na kazi
mwaminifu. Sisemi uongo, siibi. na sijawahi

01:12:00.940 --> 01:12:03.100
kudanganywa Na sitaanza sasa.

01:12:04.580 --> 01:12:08.780
Je, unadhani wale unaowafanyia kazi ndio
mwaminifu? Marcia alirudi bland katika tano

01:12:08.840 --> 01:12:09.840
Je! ninajuaje?

01:12:10.200 --> 01:12:13.280
Unafikiri kweli wanajali wao ni nani?
wajinga?

01:12:13.540 --> 01:12:15.820
Uwe na usiku mwema, Mike.
Nisikilize.

01:12:16.060 --> 01:12:17.220
Na unabadilisha mawazo yako.

01:12:18.570 --> 01:12:22.470
Pata picha ya pwani kwenye Instagram
nami nitakutafuta. Halo, sijui kama wewe

01:12:22.470 --> 01:12:26.330
Walisema hapo awali, lakini una maisha
umechanganyikiwa sana

01:17:57.340 --> 01:17:58.920
Hiyo? Lakini ungefanya nini?

01:17:59.560 --> 01:18:02.820
Ingia kwenye tasnia
ukarimu. Hujambo? Na alikuambia nini hivyo

01:18:03.700 --> 01:18:08.140
Alikuambia ufanye nini? Ah, mpenzi wako.
Hujambo? Alikutuma unifuate? Ndugu, hapana

01:18:08.140 --> 01:18:09.520
Mimi ni shoga. Acha michezo yako!

01:18:09.800 --> 01:18:13.200
Alikuambia unifuate? Mpenzi wako?
Alikuambia unifuate? Mimi si shoga.

01:18:13.440 --> 01:18:18.080
jamani nini? Alikuambia ufanye nini?
Anafanya kazi kwa ajili ya nani? Jibu swali!

01:18:18.520 --> 01:18:19.740
Jibu swali jamani!

01:18:25.110 --> 01:18:26.870
Alikuambia unataka nini?

01:18:27.190 --> 01:18:28.930
Alikuambia unataka nini? Kitu kama hicho?

01:18:30.130 --> 01:18:31.130
Kula mimi!

01:18:31.970 --> 01:18:32.970
Ndiyo,

01:18:35.370 --> 01:18:36.370
ndio,

01:18:36.670 --> 01:18:37.670
tayari.

01:18:38.630 --> 01:18:41.710
Mwambie aliyekwambia hivyo ukirudi
wawili kufa.

01:18:42.230 --> 01:18:43.230
Inaeleweka? Ndiyo.

01:19:22.350 --> 01:19:25.410
Goti la kushoto, kuinua mkono
kulia.

01:19:27.410 --> 01:19:33.230
Tunashuka chini na kuinua mikono yetu
kulia angani.

01:19:34.150 --> 01:19:38.550
Tazama jua, chanzo cha yote
maisha.

01:19:42.570 --> 01:19:44.030
Asante, mpelelezi.

01:19:44.510 --> 01:19:45.830
Ni sadfa iliyoje!

01:19:46.270 --> 01:19:47.270
Je!

01:19:47.610 --> 01:19:49.370
Nina upungufu sana wa kushiba.

01:19:50.410 --> 01:19:52.550
Kati ya maeneo yote ya yoga huko Los
Malaika?

01:19:52.970 --> 01:19:57.530
Au ulikuwa na mabadiliko makubwa
mazingira? Au unaninyemelea?

01:19:59.130 --> 01:20:00.550
Ninajaribu tu kitu kipya.

01:20:05.050 --> 01:20:06.670
Uliachana tu?

01:20:11.290 --> 01:20:13.650
Je, ni furaha kuwa na akili sana,
Sharon?

01:20:16.570 --> 01:20:18.850
Samahani. Imekuwa wiki.

01:20:23.639 --> 01:20:25.000
Ilikuwa dhahiri sana, sivyo?

01:20:27.060 --> 01:20:28.400
Hiyo inakufaa vizuri.

01:20:30.540 --> 01:20:32.680
Uongo wa aina gani. Asante.

01:20:38.380 --> 01:20:39.380
Nini kilitokea?

01:20:42.200 --> 01:20:47.460
Kwa nini awe yeye?

01:20:52.880 --> 01:20:53.880
Ni gari gani?

01:20:54.280 --> 01:20:57.280
Gari nyeusi na madirisha ya giza,
kama ile tuliyozungumza.

01:20:57.820 --> 01:20:58.820
Naam, endelea bila hiyo.

01:20:58.940 --> 01:21:01.820
Sawa, niko njiani. Jihadharini tu jinsi ilivyo
Labda sitafika mbele yako.

01:22:02.190 --> 01:22:03.068
Gari gani?

01:22:03.070 --> 01:22:05.270
Yeye, yule mweusi. Anasema ni gari lake.

01:22:08.590 --> 01:22:09.610
Tuma gari la wagonjwa.

01:22:14.390 --> 01:22:15.390
Wanafanya nini?

01:22:16.870 --> 01:22:17.829
Alikuwa na bunduki.

01:22:17.830 --> 01:22:20.750
Hiyo? Alikuwa na bunduki ya kutisha. unahusu nini
kuzungumza?

01:22:21.030 --> 01:22:22.030
Habari.

01:22:54.510 --> 01:22:58.170
Na unahitaji kuwa wazi juu ya kauli yako.
Ndiyo, sikuwa nimeitoa.

01:23:00.370 --> 01:23:02.610
Je, ndivyo utasema? Bunduki ilikuwa ndani
mkoba wake.

01:23:04.250 --> 01:23:06.150
Naam, tuna tatizo.

01:23:06.810 --> 01:23:10.590
Sitaki kumzika mwenzako, lakini
Ndivyo nilivyoona. tuna tatizo

01:23:10.590 --> 01:23:14.750
maana kauli yako haitalingana
Townshend. Ah ndio, ndivyo hivyo

01:23:14.750 --> 01:23:16.150
kitu ambacho hakinishangazi.

01:23:16.410 --> 01:23:17.410
Na ya mwenzako?

01:23:20.010 --> 01:23:23.070
Toleo la Stillman linaambatana na
na Townshend.

01:23:24.200 --> 01:23:27.440
Mtuhumiwa alikuwa na bunduki mkononi,
karibu kumpiga risasi afisa.

01:23:30.420 --> 01:23:33.300
Na katika nyakati ngumu, tumeungana.

01:23:35.400 --> 01:23:39.720
Zote tatu zitasimamishwa hadi
uchunguzi unahitimishwa. Baada ya

01:23:39.720 --> 01:23:40.880
kwamba, wataweza kurudi.

01:23:41.320 --> 01:23:46.520
Isipokuwa ... mtu anachagua njia
tofauti.

01:23:53.800 --> 01:23:59.420
Wako katika mpangilio. Madeleine alimwandikia
sera ya kwanza, ambaye L .A .B. kuletwa kwa

01:23:59.420 --> 01:24:04.260
Monroe na mali, na pia
imepata chanjo muhimu

01:24:04.260 --> 01:24:06.460
harusi katika Beverly Winters. Kubwa!

01:24:07.020 --> 01:24:10.240
Lo! Tayari ninaweza kuamini! Nyingi
neema!

01:24:10.740 --> 01:24:11.740
NZURI!

01:24:11.940 --> 01:24:18.540
Nzuri sana, Madeleine!

01:24:18.760 --> 01:24:22.920
Kwa kweli, anataka kupanua chanjo
ya zawadi za harusi.

01:24:23.260 --> 01:24:24.260
Utatoa nini?

01:24:24.520 --> 01:24:28.820
Almasi kwa mabibi harusi wa 12
karati ni milioni 5 na nusu ya ziada.

01:24:29.020 --> 01:24:32.260
Ni nzuri, lakini pia hatari kubwa.
Lazima uwe na mpango wa usalama.

01:24:32.720 --> 01:24:35.640
Bila shaka, nitaitunza. vizuri nadhani
ambayo ilikuwa kila kitu.

01:24:35.940 --> 01:24:38.000
Madeline, nitaanza.

01:24:40.560 --> 01:24:42.100
Sharon, unaweza kukaa?

01:24:42.760 --> 01:24:44.060
Je, ni haraka? Ndiyo bila shaka.

01:24:47.000 --> 01:24:48.500
Je, uko sawa? Ndiyo sawa.

01:24:48.720 --> 01:24:52.640
Ah, hatimaye niliweza kuzungumza na ...

01:24:53.480 --> 01:24:55.880
Je! ninaisikia? Lo, na nilitaka kukuarifu.
sana.

01:24:56.100 --> 01:25:00.420
nakusikia. Ndiyo niambie. Kinachotokea ni
kwamba kwa mwaka tuliokuwa nao, tunakwenda

01:25:00.420 --> 01:25:02.200
kuweka hadi mwaka ujao.

01:25:02.540 --> 01:25:07.020
Tunataka kuwa na picha ya kifedha
wazi kwa kila kitu kabla ya kuamua, hivyo

01:25:07.020 --> 01:25:12.520
kupinga kidogo. Oh kweli? Ndiyo. Kwa sababu
Kwa maoni yangu, tulikuwa na mwaka mzuri

01:25:12.520 --> 01:25:17.200
kifedha. Na kwa kiasi kikubwa ilikuwa shukrani
kwa sera nilizozifanya.

01:25:17.600 --> 01:25:18.600
Ukitaka...

01:25:19.090 --> 01:25:23.650
Tayari tuliona nambari na ndiyo sababu mnamo Januari
Tunadhani utakuwa na furaha sana, lakini

01:25:23.650 --> 01:25:24.650
Kuna wengine wa kusubiri.

01:25:24.730 --> 01:25:26.070
Ndivyo ulivyosema Januari iliyopita.

01:25:28.290 --> 01:25:30.270
Mambo mema huwajia wale wanaongojea,
Sharon.

01:25:30.490 --> 01:25:31.630
Lakini tayari nilisubiri.

01:25:32.150 --> 01:25:37.310
Nimekuwa hapa kwa miaka 11 zaidi sasa. Naijua vyema.
Hakika, umekuwa mshirika mdogo katika 5 na

01:25:37.310 --> 01:25:39.830
mwandamizi katika 7, hivyo ... Nini yako
Swali, Sharon?

01:25:40.050 --> 01:25:44.290
Swali langu ni, ikiwa hii haitatokea,
Kwa hivyo ningependa kujua hivyo

01:25:44.290 --> 01:25:47.430
Naweza kufikiria upya. Na pia kwangu
wateja.

01:25:48.170 --> 01:25:50.470
Ni hayo tu. Au kutupwa katika mashindano?

01:25:51.750 --> 01:25:53.070
Naam, nilikuwa nikisema tu.

01:25:53.850 --> 01:25:56.410
Je, unadhani mashindano yanaenda
kukuajiri?

01:25:56.670 --> 01:26:00.510
Au wasilisha hizo namba? Nina a
nambari katika chumba 53.

01:26:02.610 --> 01:26:05.210
Sio nambari nzuri kwa mwanamke
biashara hii.

01:26:06.210 --> 01:26:10.510
Kwa sababu tunajua nini matajiri
wananunua Na sio 53.

01:26:33.930 --> 01:26:35.030
Uchunguzi wa DNA wa Tillman.

01:26:36.030 --> 01:26:37.050
Je, dawati lako ni nini?

01:26:38.090 --> 01:26:39.330
Ninaipokea kutoka kwako.

01:28:29.130 --> 01:28:30.130
Atafika kutoka Antwerp.

01:28:30.730 --> 01:28:35.450
Lete saa na vito kwa a
bilionea ambaye anaolewa

01:28:35.450 --> 01:28:37.770
yenye thamani ya milioni 5.5.

01:28:41.130 --> 01:28:43.530
Wapi? Beverly Wilshire.

01:28:45.570 --> 01:28:47.090
Na itifaki ya usalama?

01:28:48.010 --> 01:28:51.950
Kutakuwa na ulinzi wa silaha pamoja na mjumbe
hadi muamala ukamilike.

01:28:52.570 --> 01:28:53.850
Na jambo moja zaidi.

01:28:54.150 --> 01:28:57.710
Mnunuzi atalipa pesa taslimu
kila kitu.

01:28:59.020 --> 01:29:02.680
Kwa njia hii hutalipa kodi na muuzaji halipi
Utalazimika kuitangaza.

01:29:03.340 --> 01:29:06.000
Kutakuwa na milioni 11 katika chumba hicho.

01:29:07.320 --> 01:29:10.620
Ambayo, nataka tatu.

01:29:15.700 --> 01:29:18.020
Kuna usalama tofauti kwa pesa.

01:29:19.300 --> 01:29:20.300
Sijui.

01:29:20.540 --> 01:29:22.320
Hatuna bima ya pesa taslimu.

01:29:22.540 --> 01:29:23.580
Kwa hiyo kunaweza kuwa.

01:29:23.900 --> 01:29:24.900
Inaweza kuwa.

01:29:30.990 --> 01:29:31.990
ambayo ni hatari sana.

01:29:34.890 --> 01:29:36.170
Ninaweza kukuuliza kitu.

01:29:37.590 --> 01:29:40.710
Je, umefanya kazi yenye thamani ya milioni 11
dola?

01:29:41.090 --> 01:29:42.049
Hapana kamwe.

01:29:42.050 --> 01:29:45.230
Usiitie pesa hizo
kustaafu?

01:29:46.830 --> 01:29:51.010
Naam hiyo ndiyo mambo ya pesa
kwa kustaafu, ambayo unaweza kustaafu nayo

01:29:51.010 --> 01:29:52.010
yeye.

01:29:56.430 --> 01:29:58.150
Nini kilikufanya umbadilishe mpenzi wako?

01:30:00.270 --> 01:30:04.990
Labda wakati umefika
Ninagundua kuwa sina kiasi hicho

01:30:04.990 --> 01:30:06.070
muda kama nilivyofikiria.

01:30:34.090 --> 01:30:35.090
nyumba yetu mpya

01:31:30.080 --> 01:31:32.520
Oh. Inasema nini? Usiku mwema,
bibie.

01:31:33.320 --> 01:31:37.520
Detective Lubeznik, Polisi wa Los Angeles
Malaika. Niliambiwa kwamba anwani hii

01:31:37.520 --> 01:31:40.100
anwani ya mwisho inayojulikana ya mwanamume
anaitwa James Davis.

01:31:40.380 --> 01:31:42.360
Je, jina hilo lina maana yoyote kwako?

01:31:42.840 --> 01:31:44.440
Kwa nini umekuja kumtafuta hapa?

01:31:44.760 --> 01:31:46.500
Kwa hiyo unamfahamu Bw. Davis?

01:31:48.820 --> 01:31:50.080
Kwa nini unaitafuta?

01:32:20.700 --> 01:32:27.460
Sijui ikiwa nambari hiyo bado inafanya kazi, lakini
Ningependa kuzungumza nawe. ungeniita

01:32:27.460 --> 01:32:28.460
ninapoweza.

01:32:37.660 --> 01:32:39.380
Hebu tuone, mtoto.

01:32:39.660 --> 01:32:40.660
Tayari.

01:32:41.260 --> 01:32:42.320
Kulala.

01:32:42.540 --> 01:32:43.600
Tayari. Njoo.

01:32:44.040 --> 01:32:46.300
Uwe na fadhili. Waache waendelee.

01:32:47.480 --> 01:32:48.480
Kwaheri.

01:32:59.150 --> 01:33:00.150
Si utaniachia nambari?

01:33:00.650 --> 01:33:01.650
Ndiyo.

01:33:02.050 --> 01:33:03.050
Habari.

01:33:17.810 --> 01:33:18.810
James?

01:34:34.890 --> 01:34:39.210
Harusi ni Jumapili, kwa hivyo nadhani
kwamba Ijumaa au Jumamosi ...

01:34:39.210 --> 01:34:44.470
Chukua hii.

01:34:44.930 --> 01:34:45.930
Wacha.

01:34:46.230 --> 01:34:49.310
Baada ya kuzungumza, toa nje na uharibu
kukunja uso na kutupa simu.

01:34:50.650 --> 01:34:51.650
Je, uko makini?

01:35:10.500 --> 01:35:11.500
Naweza kukuonyesha.

01:36:51.760 --> 01:36:52.960
Nyamaza jamani!

01:36:53.600 --> 01:36:59.280
Sina kitu, sina kitu! mimi si
hapa kwa hilo, jamani! Unajua kwa nini

01:36:59.280 --> 01:37:03.240
Nilikuja! Hey, kaa kimya, kaa
bado! Unajua ninachotaka!

01:37:04.440 --> 01:37:06.500
Unafikiri nimekwisha, bitch? Je!
changanya!

01:37:07.400 --> 01:37:08.580
Usijaribu!

01:37:09.160 --> 01:37:12.000
Ukiniambia yote uliyomwambia,
Unaweza kuweka uso wako.

01:37:12.940 --> 01:37:14.820
Ndio? Unapenda uso wako?

01:37:15.460 --> 01:37:17.700
Kwa hivyo niambie yote uliyomwambia,
umeelewa?

01:37:18.480 --> 01:37:20.160
Ndio? Utaniambia sasa?

01:37:45.360 --> 01:37:46.360
Je, wewe si katika mood kwa ajili yangu?

01:38:19.080 --> 01:38:23.220
Pamoja na haya yote niliyokuambia tayari, naweza
kuepuka kwenda jela?

01:38:26.500 --> 01:38:30.440
Kimsingi ulikiri njama
kufanya wizi wa kupindukia.

01:38:31.040 --> 01:38:37.800
Ndiyo. Tukifanya hii rasmi, utakuwa...
itawekwa

01:38:37.800 --> 01:38:38.800
feo.

01:38:39.060 --> 01:38:40.060
Mama point!

01:38:42.180 --> 01:38:44.100
Je, una mahali pa kukaa kwa siku kadhaa?

01:38:44.860 --> 01:38:45.880
Na rafiki?

01:38:50.570 --> 01:38:51.810
Huna budi kukaa nyumbani kwangu, ni
salama.

01:39:48.550 --> 01:39:49.550
Bueno,

01:39:51.490 --> 01:39:52.490
neema.

01:39:53.430 --> 01:39:54.570
Dakika tano?

01:39:54.810 --> 01:39:55.810
Gracias.

01:40:50.830 --> 01:40:51.629
Muda gani?

01:40:51.630 --> 01:40:54.050
Sina hakika sana. Inaweza kuwa
kutosha.

01:40:58.350 --> 01:41:01.150
Ndio, kwa hivyo ... Unaweza kunifanya a
neema?

01:41:01.790 --> 01:41:02.790
Ndiyo niambie.

01:41:02.850 --> 01:41:04.230
Unaweza kuniambia ukweli?

01:41:07.410 --> 01:41:08.610
Nimekuambia tayari.

01:41:10.690 --> 01:41:11.690
Bueno.

01:41:12.990 --> 01:41:17.790
Na... Je, ulisema kwamba unajitolea kwa...? Yacht
alisema.

01:41:18.730 --> 01:41:19.990
Halo, unaweza kuniletea kinywaji?

01:41:20.300 --> 01:41:21.300
Hakika, nakuja.

01:41:22.720 --> 01:41:23.720
Niangalie.

01:41:25.400 --> 01:41:26.400
Niangalie au naondoka.

01:41:29.480 --> 01:41:30.900
Je! unajua jinsi hii ni fujo?

01:41:32.740 --> 01:41:35.800
Kwa sababu ... Kwa sababu ninapitia maisha.

01:41:37.840 --> 01:41:41.060
Kuamini... Nikifikiria ni kiasi gani mimi
unapenda

01:41:42.340 --> 01:41:44.540
Na kisha ninagundua kuwa haujui
Najua.

01:41:47.340 --> 01:41:49.340
Kwa sababu haujaniambia chochote.

01:41:50.250 --> 01:41:55.990
Hakuna picha zako za zamani.
Inaonekana huna familia, huna

01:41:55.990 --> 01:41:59.390
marafiki, huna... Hakuna, hakuna
hakuna kitu.

01:42:01.270 --> 01:42:04.330
Maya, ninachokuuliza ni wewe tu
kwamba unanisubiri

01:42:04.730 --> 01:42:05.810
Unatarajia nini?

01:42:11.470 --> 01:42:12.470
Hivyo kwamba?

01:42:12.550 --> 01:42:15.950
Hapana, kwa umakini, kwa nini? kwa nini
kufikia nambari yako ya uchawi? Usifanye mzaha

01:42:15.950 --> 01:42:16.950
yangu

01:42:17.070 --> 01:42:19.550
Ikiwa hauelewi, basi usiielewe
ni muhimu. Nini, pesa?

01:42:20.090 --> 01:42:24.850
Ndiyo, ndiyo. Ikiwa unakua bila pesa, basi
huna fursa.

01:42:25.750 --> 01:42:29.190
Na kisha mambo mabaya kutokea na kuja
maisha yako.

01:42:32.330 --> 01:42:33.570
Mambo gani mabaya?

01:42:34.690 --> 01:42:35.690
Watu wabaya.

01:42:39.570 --> 01:42:41.310
Nakuomba usubiri kidogo.

01:42:43.050 --> 01:42:45.110
Bado sijafikia lengo. Subiri, ndio?

01:42:48.750 --> 01:42:50.140
Nadhani... tayari umefika.

01:45:19.490 --> 01:45:20.850
Hey, angalia wewe.

01:45:21.950 --> 01:45:23.410
Ukimtazama ubepari.

01:45:25.510 --> 01:45:26.750
Ndiyo, kitu kama hicho.

01:45:27.010 --> 01:45:28.010
Ulilala vipi?

01:45:28.270 --> 01:45:29.450
Nzuri. Ndio?

01:45:31.690 --> 01:45:36.370
Nina kahawa na kuna pia
maziwa ya oat.

01:45:48.670 --> 01:45:49.670
Jifanye nyumbani.

01:47:35.400 --> 01:47:36.660
mikono kwenye usukani wa simu.

01:50:38.730 --> 01:50:39.730
Kuna watu wengi wasio na makazi.

01:50:44.850 --> 01:50:48.370
Labda nisiwe na senti na kamwe
Ningeishi mitaani.

01:50:50.330 --> 01:50:53.950
Ni kusema nini? Usihukumu a
mtu mpaka uwe katika viatu vyake.

01:50:55.170 --> 01:50:58.430
Niliwahi kuvaa viatu hivyo na sikuvipenda.
Waliibuka sio vizuri kabisa.

01:51:06.590 --> 01:51:07.930
Na unatoka wapi?

01:51:31.340 --> 01:51:32.139
Ni gari nzuri.

01:51:32.140 --> 01:51:33.140
Je, unapenda magari?

01:51:34.060 --> 01:51:36.240
Ndiyo, napendelea zile za kitaifa
classics.

01:51:41.880 --> 01:51:42.980
Unaniambia nini?

01:51:44.460 --> 01:51:47.200
Nilipokuwa mtoto, niliota kuwa na a
Mustang.

01:51:50.980 --> 01:51:52.180
Kama Steve McQueen?

01:51:52.940 --> 01:51:53.940
Ndiyo.

01:51:54.860 --> 01:51:56.200
Ndiyo, Steve McQueen.

01:51:58.700 --> 01:52:00.580
Curious sana, mtu wa umri wako.

01:52:01.100 --> 01:52:02.980
Si ungejua Steve McQueen ni nani?

01:52:03.440 --> 01:52:04.960
Oh, nilikua nikitazama filamu yake.

01:52:07.200 --> 01:52:08.380
Ni ipi unayoipenda zaidi?

01:52:09.520 --> 01:52:13.120
Ah, ningesema kwamba ... ...Bullet kwa
hufukuza.

01:52:19.300 --> 01:52:21.620
Yangu ni Jumuiya ya Uhalifu.

01:52:23.400 --> 01:52:25.920
McQueen anaigiza mwizi wa darasa
juu.

01:53:04.970 --> 01:53:09.890
Huna budi kufanya hivyo. Si lazima
cheka utani wako wa kijinga. Wala

01:53:09.890 --> 01:53:14.550
Wala usijifanye kuwa unampenda. Wala chochote cha
hiyo. Kwa sababu ndivyo nilivyofanya kwa miaka mingi

01:53:14.550 --> 01:53:15.550
na miaka.

01:53:15.770 --> 01:53:20.250
Nao waliniambia kile walichokuambia
wewe. Kwamba wewe ndiye cheche angavu zaidi hiyo

01:53:20.250 --> 01:53:23.710
walikuwa wamehoji. Walitarajia nini
mtu kama mimi atapita mlangoni.

01:53:23.970 --> 01:53:28.010
Waliniambia itakuwa... Itakuwaje
kuwa na hatua? Mlinzi wangu atakuwa

01:53:28.010 --> 01:53:32.110
bima kisha wakatuahirisha a
umilele kana kwamba walikuwa... Je, unafikiri

01:53:32.110 --> 01:53:36.510
una tatizo na IRH na kuna a
itifaki? Je, ulijua? Funga mchumba

01:53:37.450 --> 01:53:38.450
Unajua nini kingine?

01:53:38.650 --> 01:53:42.690
Hawajali kuwa wewe ni mwerevu, hapana
Wanajali kile unachokijua au jinsi ulivyo mzuri.

01:53:42.690 --> 01:53:45.770
kuwa Kitu pekee ulicho nacho kwao ni a
chambo mbaya.

01:53:46.050 --> 01:53:51.490
Chambo mbaya ili kuvutia samaki wanaofuata
mafuta, tajiri na mbaya ambayo hawa wajinga hawana

01:53:51.490 --> 01:53:52.670
wanaweza kuvutia peke yao.

01:53:52.910 --> 01:53:53.910
sijui!

01:53:54.030 --> 01:53:58.090
Je, nimebakisha miaka mingapi ya manufaa?
Kwa sababu tayari nina miaka 53.

01:53:59.170 --> 01:54:04.230
Lakini anasema sitawapa.

01:55:05.290 --> 01:55:06.290
Asante.

01:56:15.790 --> 01:56:16.790
Asante.

01:57:24.300 --> 01:57:25.300
Nitakupigia baadaye.

01:57:25.400 --> 01:57:26.400
Upendo? Ndio?

01:57:26.540 --> 01:57:27.540
Mtu alikuja kukuona.

01:57:27.620 --> 01:57:30.040
Ah ndio, nzuri. La, sitaki kama
ni.

01:57:30.680 --> 01:57:31.680
Andrew?

01:57:31.800 --> 01:57:35.780
Sahihi. Naam, sina budi kwenda. Ndiyo.
Hapana, hapana, ninaondoka.

01:57:36.540 --> 01:57:37.540
Tatizo lolote?

01:57:37.600 --> 01:57:38.600
La, bwana.

01:57:38.620 --> 01:57:39.620
Je, kila kitu kiko sawa katika eneo hilo?

01:57:40.000 --> 01:57:43.280
Mikono yote kichwani na hakuna mtu
ataumia! Unafikiri nini jamani

01:57:43.280 --> 01:57:46.480
unafanya? Kwa magoti yako na kutazama ukuta!
Tayari! Je, wewe ni mtu wa usalama? Ina

01:57:46.480 --> 01:57:47.500
silaha! Ana bunduki!

01:57:47.880 --> 01:57:48.739
Hii ni nini?

01:57:48.740 --> 01:57:49.740
Ni wizi!

01:57:50.160 --> 01:57:51.400
Sio moto wa kuotea mbali!

01:57:51.640 --> 01:57:53.440
Kwa magoti yako! Tayari! Ni utani jamani!

01:58:19.329 --> 01:58:20.670
Je, unajua kanuni?

01:58:21.010 --> 01:58:22.010
Kweli, Monroe.

01:58:22.270 --> 01:58:23.670
Ninaposema, utaenda ...

01:58:24.560 --> 01:58:25.880
Utajifungua, lakini usiifungue.

01:58:26.100 --> 01:58:27.560
Na wewe kutambaa nyuma hapa.

01:58:27.860 --> 01:58:28.860
Je, umeelewa?

01:58:30.460 --> 01:58:31.460
Hoja, sasa.

01:58:35.680 --> 01:58:36.680
Unafanya nini?

01:58:39.780 --> 01:58:42.080
Unafanya nini? Weka mchanganyiko, haraka.

01:58:42.400 --> 01:58:43.980
Ndiyo, samahani. Ndio, tayari nimekumbuka.

02:00:15.880 --> 02:00:17.620
Inaweza kuwaje? jamani ni nini
kinachotokea?

02:00:18.000 --> 02:00:19.000
Nyamaza tayari.

02:00:19.060 --> 02:00:22.440
Jamani! Hiyo si kweli! Unafanya nini
mitaa! Jamani mama! Nyamaza sasa! Hiyo

02:00:22.440 --> 02:00:24.080
hutokea? Weka bunduki chini!

02:00:24.340 --> 02:00:25.360
LAPD!

02:00:26.400 --> 02:00:28.000
Kila kitu ni sahihi. Punguza silaha.

02:00:35.880 --> 02:00:38.420
Na wewe risasi. Kisha mimi risasi.

02:00:40.060 --> 02:00:42.940
Hakika una watoto, sivyo? Au nini?
Je! Unataka kufa kwa ajili ya tapeli?

02:00:46.990 --> 02:00:49.710
Mara ya mwisho nitakuuliza. Weka
Bunduki chini, hey.

02:00:50.790 --> 02:00:52.310
Ninajua kila kitu kukuhusu.

02:00:53.750 --> 02:00:55.490
Anasema hujawahi kumuumiza mtu yeyote.

02:00:58.450 --> 02:01:01.470
Unalenga afisa wa polisi. Je!
polisi?

02:01:01.730 --> 02:01:05.270
Kwa hivyo mimi ni askari wa kutisha. kumpiga risasi,
mtoto wa mbwembwe Mpweke sasa.

02:01:05.850 --> 02:01:06.850
Kaa kimya.

02:01:09.730 --> 02:01:10.730
Weka bunduki chini sasa.

02:01:10.910 --> 02:01:14.070
Bila shaka sitaishusha bunduki yangu. Ni
mara ya mwisho nitakuuliza.

02:01:38.660 --> 02:01:39.660
Nisikilize vizuri.

02:01:40.200 --> 02:01:41.200
Nisikilize.

02:01:41.500 --> 02:01:42.500
Nisikilize.

02:01:42.720 --> 02:01:43.720
Punguza silaha.

02:02:09.290 --> 02:02:10.290
Nzuri sana.

02:02:52.520 --> 02:02:53.520
Hapana, hapana, hapana!

02:05:02.440 --> 02:05:03.440
gari la wagonjwa.

02:05:04.020 --> 02:05:09.520
Naapa nitakuhakikishia
wafunge, ili usirudi tena

02:05:09.780 --> 02:05:10.780
Hutaweza.

02:05:11.820 --> 02:05:13.900
Utahifadhi almasi yako na yako
pesa.

02:05:15.180 --> 02:05:18.260
Na polisi wakifika, utaenda
sikiliza unachowaambia.

02:05:18.580 --> 02:05:23.740
Na utaenda kuthibitisha kila kitu. Bila shaka sivyo
nitafanya. Ni hivyo tu wanapoanza

02:05:23.740 --> 02:05:28.520
kukuchunguza kwa uingizaji wa vito
kinyume cha sheria na ukwepaji kodi,

02:05:28.620 --> 02:05:30.620
basi watakuchunguza kwa umakini.

02:05:31.040 --> 02:05:32.740
Na bora uwe mwenyewe.

02:05:33.260 --> 02:05:34.420
Je, ndivyo unavyotaka?

02:05:35.240 --> 02:05:36.680
jamani una shida gani?

02:05:38.140 --> 02:05:39.720
jamani una shida gani?

02:05:49.320 --> 02:05:52.600
Ninapendekeza uiweke kwenye salama.
kabla wenzangu hawajafika.

02:05:55.600 --> 02:05:57.780
Ambulance ya kutisha inakuja! Wewe ni a
mwoga!

02:06:03.560 --> 02:06:06.240
Ninamzungumzia Mtendaji Mkuu wa U.S.N.I.C.
.A., Kitengo cha Ujambazi.

02:06:06.620 --> 02:06:09.160
Tafadhali subiri Beverly Wilshire, 41018.

02:06:09.400 --> 02:06:13.080
Nahitaji gari la wagonjwa. Nina mbili
waathirika walioanguka. Mmoja alikufa ndani

02:06:13.200 --> 02:06:14.200
nguo nyingine.

02:08:20.810 --> 02:08:21.810
Fanya utulivu.

02:08:23.690 --> 02:08:26.550
Ni sawa ambapo unahitaji kuwa.

02:08:38.430 --> 02:08:41.830
Fungua akili yako kwa ukweli wa kile kilicho
ndani yako

02:09:27.240 --> 02:09:31.520
Ni wakati wa kuleta ufahamu wako polepole
kurudi kwenye mwili wa kimwili.

02:09:41.480 --> 02:09:44.560
Acha siku yako iliyobaki iwe nzuri.

02:09:58.960 --> 02:10:00.260
Nilikwenda kwenye nyumba yako.

02:10:00.520 --> 02:10:01.620
Ndio, nilitoka.

02:10:02.820 --> 02:10:05.300
Ndiyo, nilipokea ujumbe. Oh ndio?

02:10:06.320 --> 02:10:09.800
Nina ... nina kitu kwa ajili yako.

02:10:16.120 --> 02:10:17.200
Afadhali usiifungue hapa.

02:10:17.720 --> 02:10:18.720
Kwa sababu? Hiyo?

02:10:19.200 --> 02:10:20.480
Kitu ambacho hakuna mtu anayetafuta.

02:10:28.140 --> 02:10:29.260
Unafikiri una ujumbe kwa ajili yangu?

02:10:32.300 --> 02:10:33.860
Hivi ndivyo walivyonituma.

02:10:40.860 --> 02:10:42.860
Naam, sijui hiyo ni nini.

02:10:44.040 --> 02:10:45.040
Hapana?

02:10:49.340 --> 02:10:50.340
NA?

02:10:52.040 --> 02:10:54.760
Unafikiri utarudi kwenye yoga?

02:10:56.400 --> 02:10:57.400
Sijui.

02:10:59.530 --> 02:11:00.530
Unafikiri anakunywa?

02:11:02.430 --> 02:11:03.430
Nafikiri hivyo.

02:12:19.460 --> 02:12:20.860
Asante.

02:13:01.710 --> 02:13:02.710
Asante.

02:13:03.305 --> 02:14:03.578
Je, unataka manukuu ya video yoyote?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-